NEWS VIDEO Tak hanya Gong xi fa cai, Berikut 4 Contoh Ucapan Imlek dan Maknanya

1. Gong xi fa cai

“Gong hei fat choy” adalah ucapan Tahun Baru Imlek yang paling umum dalam bahasa Kanton, yang diucapkan di beberapa wilayah selatan China dan Hong Kong.

Secara langsung, ucapan ini diterjemahkan sebagai harapan akan kebahagiaan dan kesejahteraan.

Dalam bahasa Mandarin, ucapan yang sama adalah “gong xi fa cai”.

Dilafalkan seperti "gong she fa tsai".

• NEWS VIDEO Penanganan Covid-19 di Berau, Bupati Agus Tantomo dapat Suntikan Vaksin Tahap ke 2

2. Xin nian kuai le

Dalam bahasa Mandarin, "Selamat Tahun Baru Imlek" adalah "xin nian kuai le".

Kalimat tersebut dilafalkan "shin nee-an kwai le", yang merupakan ucapan resmi, biasanya digunakan untuk orang asing dan berarti "kebahagiaan di Tahun Baru".

Versi singkatnya adalah “xin nian hao”, dilafalkan "shin nee-an how", yang lebih sering digunakan untuk teman dan keluarga.

• NEWS VIDEO Kapolda Berikan Tugas Baru Kepada Personel Bhabinkamtibmas dan Tenaga Kesehatan

3. Guo nian hao

"Guo nian hao" atau dilafalkan "gor nee-an how" juga bisa diucapkan untuk memberi selamat Tahun Baru Imlek yang artinya "melewati Tahun Baru dengan baik".

Menurut blogger, jurnalis, podcaster, dan jurnalis Qin Xie kepada Metro, guo nian hao juga bisa diucapkan jika ingin mengucapkan selamat Tahun Baru Imlek namun sudah terlewat hari.

• NEWS VIDEO Rapid Antigen Palsu Terungkap, Kepolisian Sebut Pelaku Sudah 9 kali Terbitkan Surat

4. Chun jie

Tahun Baru China juga dikenal sebagai chun jie, atau festival musim semi Jadi, menurut Qin Xie, kita juga bisa mengucapkan selamat tahun baru kepada teman-teman dengan mengucap "chun ji kuai le" atau dilafalkan "chwen jee-eh kwai le".

Jika disatukan, kalimat tersebut dapat berarti festival musim semi yang bahagia. (*)

IKUTI >> News Video

Editor: Wahyu Triono

Artikel ini telah tayang di Kompas.com dengan judul "4 Contoh Ucapan Imlek 2021 dan Maknanya", https://lifestyle.kompas.com/read/2021/02/11/150128620/4-contoh-ucapan-imlek-2021-dan-maknanya?page=all