Kamus Online

Translate Korea Indonesia: Lirik Lagu Shadow dari SEVENTEEN, CARAT Harus Hafal Sebelum Konser BeTS

Simak lirik lagu terbaru Seventeen berjudul Shadow dengan Translate Korea - Indonesia. Carat wajib hafal sebelum konser BeTS.

Penulis: Heriani AM | Editor: Heriani AM
Capture Twitter @pledis_17
SEVENTEEN. 

TRIBUNKALTIM.CO - Simak lirik lagu terbaru Seventeen berjudul Shadow dengan Translate Korea - Indonesia. Cocok untuk kamu yang lagi belajar hanguel.

Fitur Translate Korea - Indonesia mungkin sudah lumrah dilakukan oleh para penggemar KPOP dan KDrama.

Bagi para penggemar, Translate Korea - Indonesia membantu mereka untuk berkomunikasi dengan idola.

Lewat Translate Korea - Indonesia jugalah, kekayaan bahasa diperoleh secara otodidak oleh para fans dari idol atau aktor asal negeri gingseng tersebut.

Baca juga: Translate Korea Indonesia: Kutipan dari SEVENTEEN yang Related Sehari-hari, Bikin Tambah Semangat

Baca juga: Translate Korea Indonesia: 11 Kalimat Penyemangat Member SEVENTEEN dalam Abjad Hangul - Terjemahan

Baca juga: Translate Korea Indonesia: Lirik Lagu Baru SEVENTEEN _WORLD, Ajak CARAT Masuki Dunia Baru

Nah, karena sebentar lagi Seventeen akan konser di Indonesia, baiknya Carat menghapal lagu-lagu yang mungkin akan dibawakan saat perform.

Salah satunya adalah Shadow.

Lagu Shadow merupak salah satu singel Seventeen di album Face The Sun.

Boygrup asal Korea Selatan, SEVENTEEN.
Boygrup asal Korea Selatan, SEVENTEEN. (Capture Instagram @saythename_17)

Saat pertama kali dibawakan secara live oleh Seventeen di konser Be the Sun atau BeTS di Seoul, Korea Selatan, lagu ini membuat Carat ketar-ketir.

Simak lirik lagu Seventeen - Shadow dengan Translate Korea - Indonesia, lengkap dengan romanization:

Lirik Hangul:

저 멀리 뜨거운 해 떠오르지 않길 원했어 (oh, whoa)
빛의 반대편 그늘진 모든 게 싫어서 (oh, whoa)
걸음걸이마다 따라와서, 시선은 항상 그곳에 있어
도망치는 내 모습이 너무 싫었어 (oh, whoa)
어느새 우린 닮아가고 있었어
마치 데칼코마니인 것처럼
너와 마주 하고 싶은 맘에
Shadow, my shadow, my shadow
널 남에게 보이지 않으려
Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand
나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I'm a shadow of you
달렸어 네게서 도망치려 숨었어 빛이 없는 곳으로
도망치는 마음으로 나는 run, run, run, whoa
숨소리마저 똑같아서, 내 마음이 널 듣고 싶어 해
도망치는 내 모습이 너무 싫었어 (oh, whoa)
어느새 우린 닮아가고 있었어
마치 데칼코마니인 것처럼
너와 마주 하고 싶은 맘에
Shadow, my shadow, my shadow
널 남에게 보이지 않으려
Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand
나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I'm a shadow of you
Stay with me 어느 순간에도
같은 빛 같은 그림자 되어
어느 곳에서도 너를 안고
Yeah, 검은색 칠해진 널 외면하기만 했어
서로의 똑같은 모습을 잠시 잊은 채로
부정하기 바빴었던 어제 드넓은 지구 한가운데
우리의 관계는 유일해, 같은 발맞춰 달려 everywhere (my shadow)
널 남에게 보이지 않으려
Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand
나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I'm a shadow of you

Romanization:

jeo meolli tteugeoun hae tteooleuji anhgil wonhaess-eo (oh, whoa)
bich-ui bandaepyeon geuneuljin modeun ge silh-eoseo (oh, whoa)
geol-eumgeol-imada ttalawaseo, siseon-eun hangsang geugos-e iss-eo
domangchineun nae moseub-i neomu silh-eoss-eo (oh, whoa)
eoneusae ulin dalm-agago iss-eoss-eo
machi dekalkomaniin geoscheoleom
neowa maju hago sip-eun mam-e
Shadow, my shadow, my shadow
neol nam-ege boiji anh-eulyeo
Shadow, my shadow, my shadow
miwohago apado haess-eo
Shadow, my shadow, my shadow
Oh, ije nan al-a neo ttohan naingeol
sumgigo sipji anh-a, I want to hold your hand
naui eoduummajeo balg-ge bichnago mal tenikka
Baby, I'm a shadow of you
dallyeoss-eo negeseo domangchilyeo sum-eoss-eo bich-i eobsneun gos-eulo
domangchineun ma-eum-eulo naneun run, run, run, whoa
sumsolimajeo ttoggat-aseo, nae ma-eum-i neol deudgo sip-eo hae
domangchineun nae moseub-i neomu silh-eoss-eo (oh, whoa)
eoneusae ulin dalm-agago iss-eoss-eo
machi dekalkomaniin geoscheoleom
neowa maju hago sip-eun mam-e
Shadow, my shadow, my shadow
neol nam-ege boiji anh-eulyeo
Shadow, my shadow, my shadow
miwohago apado haess-eo
Shadow, my shadow, my shadow
Oh, ije nan al-a neo ttohan naingeol
sumgigo sipji anh-a, I want to hold your hand
naui eoduummajeo balg-ge bichnago mal tenikka
Baby, I'm a shadow of you
Stay with me eoneu sungan-edo
gat-eun bich gat-eun geulimja doeeo
eoneu gos-eseodo neoleul ango
Yeah, geom-eunsaeg chilhaejin neol oemyeonhagiman haess-eo
seoloui ttoggat-eun moseub-eul jamsi ij-eun chaelo
bujeonghagi bappass-eossdeon eoje deuneolb-eun jigu hangaunde
uliui gwangyeneun yuilhae, gat-eun balmajchwo dallyeo everywhere (my shadow)
neol nam-ege boiji anh-eulyeo
Shadow, my shadow, my shadow
miwohago apado haess-eo
Shadow, my shadow, my shadow
Oh, ije nan al-a neo ttohan naingeol
sumgigo sipji anh-a, I want to hold your hand
naui eoduummajeo balg-ge bichnago mal tenikka
Baby, I'm a shadow of you

Terjemahan Indonesia:

Saya tidak ingin matahari yang panas terbit di kejauhan (oh, whoa)
Karena aku benci segala sesuatu di tempat teduh di sisi lain cahaya (oh, whoa)
Ikuti aku dengan setiap langkah, pandanganku selalu ada
Aku benci melihat diriku melarikan diri (oh, whoa)
Tiba-tiba kita mulai mirip
Seolah-olah itu adalah decalcomanie
Aku ingin menghadapimu
Bayangan, bayanganku, bayanganku
Aku tidak ingin orang lain melihatmu
Bayangan, bayanganku, bayanganku
Aku membencimu dan bahkan menyakitimu
Bayangan, bayanganku, bayanganku
Oh, sekarang aku tahu kamu adalah aku juga
Aku tidak ingin menyembunyikannya, aku ingin memegang tanganmu
Karena kegelapanku pun akan bersinar terang
Sayang, aku adalah bayanganmu
Saya berlari untuk melarikan diri dari Anda dan bersembunyi ke tempat di mana tidak ada cahaya
Dengan hati yang berlari, aku berlari, berlari, berlari, whoa
Bahkan bernafas pun terdengar sama, hatiku ingin mendengarmu
Aku benci melihat diriku melarikan diri (oh, whoa)
Tiba-tiba kita mulai mirip
Seolah-olah itu adalah decalcomanie
Aku ingin menghadapimu
Bayangan, bayanganku, bayanganku
Aku tidak ingin orang lain melihatmu
Bayangan, bayanganku, bayanganku
Aku membencimu dan bahkan menyakitimu
Bayangan, bayanganku, bayanganku
Oh, sekarang aku tahu kamu adalah aku juga
Aku tidak ingin menyembunyikannya, aku ingin memegang tanganmu
Karena kegelapanku pun akan bersinar terang
Sayang, aku adalah bayanganmu
Tetap bersamaku setiap saat
Cahaya yang sama, bayangan yang sama
menahanmu di mana saja
Ya, aku baru saja berpaling darimu yang dicat hitam
Untuk sesaat melupakan citra satu sama lain
Kemarin, saat aku sibuk mengingkari, di tengah bumi yang luas
Hubungan kita unik, kita berlari dengan langkah yang sama kemana-mana (bayanganku)
Aku tidak ingin orang lain melihatmu
Bayangan, bayanganku, bayanganku
Aku membencimu dan bahkan menyakitimu
Bayangan, bayanganku, bayanganku
Oh, sekarang aku tahu kamu adalah aku juga
Aku tidak ingin menyembunyikannya, aku ingin memegang tanganmu
Karena kegelapanku pun akan bersinar terang
Sayang, aku adalah bayanganmu

(TribunKaltim/Heriani)

IKUTI BERITA LAINNYA DI GOOGLE NEWS

Join Grup Telegram Tribun Kaltim untuk mendapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari. Caranya klik link https://t.me/tribunkaltimcoupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.

Sumber: Tribun Kaltim
Ikuti kami di
KOMENTAR

BERITA TERKINI

© 2023 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved