Translate Korea Indonesia: Lirik Lagu aespa feat naevis 'Welcome To My World' dengan Romaji

TRIBUNKALTIM.CO - Inilah lirik dan makna lagu aespa feat neavis berjudul Welcome to My World dengan Translate Korea - Indonesia.

Nah, Translate Korea - Indonesia mungkin sudah lumrah dilakukan oleh para penggemar KPOP dan KDrama.

Bagi para penggemar, Translate Korea - Indonesia membantu mereka, untuk berkomunikasi dengan idola.

Lewat Translate Korea - Indonesia jugalah, kekayaan bahasa diperoleh secara otodidak oleh para fans dari idol atau aktor asal negeri gingseng tersebut.

Baca juga: 20 Cara Mengucapkan Selamat Hari Jadi dengan Translate Korea Indonesia, Cocok Belajar Hangul

Lagu ini baru dirilis Selasa (2/5/2023) dan kini menempati posisi ke-4 trending di YouTube kategori musik. 

Diketahui, aespa berencana akan melangsungkan comeback pada tanggal 8 Mei 2023 nanti dengan merilis album My World.

Album My World ini terdiri atas 6 buah lagu Welcome To MY World, Salty & Sweet, Thirsty, I’m Unhappy, dan ’Til We Meet Again.

Namun, sebelum merilis album tersebut Winter, Karina, Giselle, Ningning telah melakukan prarilis untuk lagu Welcome To MY World.

Lagu Welcome To MY World merupakan sebuah lagu alternatif pop dengan riff gitar dan orkestra musik yang memukau.

Welcome to My World merupakan lagu yang menggambarkan kisah nævis yang tiba di REAL WORLD sebagai penyelamat.

Baca juga: Translate Korea Indonesia: Lirik Beautiful Christmas, Lagu Kolaborasi Red Velvet dan aespa

Berikut ini pun lirik lagu Welcome to My World milik aespa feat nævis lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia. 

Lirik Hangul:

(Da ra ra ra-)

흐릿하게 드리운
안갯속 All alone
널 가로막은 경계선
하나 둘 걷히면

끝없이 또 Walk away
널 가둔 그 미로
Sweet escape and break away
초대해 내게로

Hey baby,
Welcome To MY World
발끝의 경계를 넘어
It's a new world
마주하는 You and me
다른 언어 속에서
같은 의미를 가진 너
너와 내가 하나라고
다시 한번 느껴져

Welcome To MY World
Welcome To MY World

발걸음을 따라서
꿈들은 피어나고
우리 둘의 세상은
서서히 커져가 Oh

서롤 담은 그 눈빛에
손 맞잡은 순간
서로 다른 두 세상이
꼭 맞닿은 순간

Hey baby,
Welcome To MY World
발끝의 경계를 넘어
It's a new world
마주하는 You and me
다른 언어 속에서
같은 의미를 가진 너
너와 내가 하나라고
다시 한번 느껴져
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World

Baca juga: Translate Korea Indonesia: Belajar Hangul dari Nama Hari, Lengkap dengan Romaji dan Cara Pelafalan

Romaji:

Da-ra-ra-ra, da-da

Da-ra-ra-ra-ra-ra

Ti-ta-ta-ra

[Verse 1]

Heurithage deuriun

Angaetsok, all alone

Neol garomageun gyeonggyeseon

Hana dul geotimyeon

Kkeuteopsi tto Walk away

Neol gadun geu miro

Sweet escape and break away

Chodaehae naegero

[Chorus]

Hey baby

Welcome to my world

Balkkeutui gyeonggyereul neomeo

It's a new world

Majuhaneun, you and me

Dareun eoneo sogeseo

Gateun uimirеul gajin neo

Neowa naega hanarago

Dasi hanbеon neukkyeojyeo

[Post-Chorus]

Welcome to my world

Welcome to my world

[Verse 2]

Balgeoreumeul ttaraseo

Kkumdeureun pieonago

Uri durui sesangeun

Seoseohi keojyeoga, oh

Seorol dameun geu nunbiche

Son matjabeun sungan

Seoro dareun du sesangi

Kkok matdaeun sungan

[Chorus]

Hey baby

Welcome to my world

Balkkeutui gyeonggyereul neomeo

It's a new world

Majuhaneun you and me

Dareun eoneo sogeseo

Gateun uimireul gajin neo

Neowa naega hanarago

Dasi hanbeon neukkyeojyeo

Welcome to my world

Welcome to my world

Welcome to my world

[Bridge]

This city's so pretty

When your lights on

This city's so pretty

When your lights on

You wanna come

Get it ready let’s go

Get it Get it Get it Get it

Yeah Let’s go

This city's so pretty

When your lights on

This city's so pretty

When your lights on

You wanna come

Get it ready let’s go

[Chorus]

Hey baby

Welcome to my world

Only we own the city

It's the real world

Sijakdoeneun You and me

Seoro dareun saegeuro

Gateun kkumeul geuril ttae

Seonmyeonghaejin moksorineun

Saeroun segyereul kkaeuji

Welcome to my world

Welcome to my world

[Outro]

(Da-da-da-da-ra-ra, ti-ta-ta-ra)

Welcome to my world

(Da-da-da-da-ra-ra, ti-ta-ta-ra)

Welcome to my world

(Da-da-da-da-ra-ra, ti-ta-ta-ra)

Welcome to my world

(Da-da-da-da-ra-ra, ti-ta-ta-ra)

Welcome to my world

Baca juga: Translate Korea Indonesia: Mengenal 7 Nama Hari di Negeri Gingseng untuk Belajar Hangul

Terjemahan Bahasa Indonesia:

(Da ra ra ra-)

Samar-samar tertutup

dalam kabut All alone

Ketika garis batas yang menghalangimu

Dihapus satu per satu

Tanpa henti, Walk away lagi

Labirin yang menjebakmu

Sweet escape and break away

Mengundang aku

Hey baby, Welcome To MY World

Melampaui batas di ujung kaki

It's a new world

You and me Saling berhadapan

Dalam bahasa lain

Kau yang memiliki arti yang sama

Sekali lagi kurasa kau dan aku adalah satu

Welcome To MY World

Welcome To MY World

Seiring langkah

Mimpi-mimpi mekar

Dunia kita

perlahan berkembang Oh

Saat kita berpegangan tangan

dengan saling memandang

Momen dua dunia yang berbeda

telah bertemu

Hey baby, Welcome To MY World

Melampaui batas di ujung kaki

It's a new world

You and me Saling berhadapan

Dalam bahasa lain

Kau yang memiliki arti yang sama

Sekali lagi kurasa kau dan aku adalah satu

Welcome To MY World

(*)

IKUTI BERITA LAINNYA DI SINI

Join Grup Telegram Tribun Kaltim untuk mendapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari. Caranya klik link https://t.me/tribunkaltimcoupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.