Translate Korea Indonesia: Lirik Lagu LE SSERAFIM feat Nile Rodgers - Unvorgiven, Dilengkapi Romaji

TRIBUNKALTIM.CO - Inilah lirik dan makna lagu LE SSERAFIM yang bertajuk UNFORGIVEN dengan Translate Korea - Indonesia.

Nah, Translate Korea - Indonesia mungkin sudah lumrah dilakukan oleh para penggemar KPOP dan KDrama.

Bagi para penggemar, Translate Korea - Indonesia membantu mereka, untuk berkomunikasi dengan idola.

Lewat Translate Korea - Indonesia jugalah, kekayaan bahasa diperoleh secara otodidak oleh para fans dari idol atau aktor asal negeri gingseng tersebut.

Baca juga: Translate Korea Indonesia: Lirik Lagu aespa feat naevis Welcome To My World dengan Romaji

Setelah beberapa hari merilis reaser di YouTube, akhirnya girl group asal Korea Selatan, LE SSERAFIM resmi merilis album terbarunya berjudul UNFORGIVEN.

Album lengkap baru LE SSERAFIM yang bertajuk UNFORGIVEN akhirnya dirilis pada 1 Mei 2023 pukul 6 KST atau 16:00 WIB.

Sementara itu lagu berjudul Unforgiven menjadi lagu utama dalam album tersebut.

Berikut lirik lagu Unforgiven milik LE SSERAFIM yang dirilis pada Senin 1 Mei 2023:

Lirik Hangul:

Unforgiven I'm a villain I'm a
Unforgiven 난 그 길을 걸어
Unforgiven I'm a villain I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

Yeah what you want?
불편함이 깃든 face, wanna shut me up
사냥감을 거듭해 찾는 워리어S
너의 game에 난 문제아 such a freak 골칫거리

Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
내가 제일 싫은 건 낡은 대물림
어둠 속 불을 켜 마치 rebellion
We gonna kick it break it rules gon' give up

Unforgiven yes I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움 but I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠 watch me now
Now now now

Unforgiven I'm a villain I'm a
Unforgiven 난 그 길을 걸어
Unforgiven I'm a villain I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

Baca Juga: Easy Lyrics Romanization Lagu Blue Flame - LE SSERAFIM Beserta Terjemahan Indonesia

나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”
나랑 선 넘어 같이 가자 my “unforgiven boys”
Unforgiven unforgiven unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”

U-unforgiven-given-given
내 style로 livin' livin' livin'
내 방식 아주 원 없이 또 한국말론 아주 “철없이”
Get started let's get started
미래 그 앞에 새겨둬 나의 story
신념이 죄면 난 villain, I'm not that cinderella type of a girl

Unforgiven yes I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움 but I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠 watch me now
Now now now

Unforgiven I'm a villain I'm a
Unforgiven 난 그 길을 걸어
Unforgiven I'm a villain I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”
나랑 선 넘어 같이 가자 my “unforgiven boys”
Unforgiven unforgiven unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”

Unforgiven I'm a villain I'm a
Unforgiven 난 그 길을 걸어
Unforgiven I'm a villain I'm a
Unforgiven 난 그 길을 걸어

Oh I will never be a clown
Oh 보게 될 거야 나다움
Oh 내 목소린 좀 loud
Oh I don't care just shout it out!

 나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”
나랑 선 넘어 같이 가자 my “unforgiven boys”
Unforgiven unforgiven unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”

Romaji

Unforgiven, I'm a villain, I’m a
Unforgiven nan geu gil-eul geol-eo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
sae sidaelo gieogdoel unforgiven

[Verse 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Yeah, what you want?
bulpyeonham-i gisdeun face, wanna shut me up
sanyang-gam-eul geodeubhae chajneun wolieoS
neoui gamee nan munjea such a freak golchisgeoli
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
naega jeil silh-eun geon nalg-eun daemullim
eodum sog bul-eul kyeo machi rebellion
We gonna kick it, break it, rules gon' give up

[Pre-Chorus: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Unforgiven, yes, I was bleeding
him-eobs-i neul jyeoyaman haessdeon ssaum but I ride
balan jeogdo eobs-eo yongseo ttawineun
nan geumgileul gyeonwo watch me now
Now, now, now

[Chorus: All, Chaewon, Sakura, Eunchae, *Kazuha*]
Unforgiven, I'm a villain, I’m a
Unforgiven nan geu gil-eul geol-eo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
sae sidaelo gieogdoel unforgiven
nalang jeo neomeo gat-i gaja my unforgiven girls (Unforgiven)
nalang seon neom-eo gat-i gaja my unforgiven boys
*Unforgiven, unforgiven, unforgiven
hangye wilo namgyeojineun uli ileum*
nalang jeo neomeo gat-i gaja my unforgiven girls

[Verse 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-unforgiven-given-given
nae stylelo livin', livin', livin'
nae bangsig aju won eobs-i tto hangugmallon aju “cheol-eobs-i”
Get started, let's get started
milae geu ap-e saegyeodwo naui story
sinnyeom-i joemyeon nan villain
I'm not that cinderella type of a girl

[Pre-Chorus: Eunchae, Kazuha, Chaewon]
Unforgiven, yes, I was bleeding
him-eobs-i neul jyeoyaman haessdeon ssaum but I ride
balan jeogdo eobs-eo yongseo ttawineun
nan geumgileul gyeonwo watch me now
Now, now, now

[Chorus: All, Yunjin, Chaewon, Eunchae, *Kazuha*]
Unforgiven, I'm a villain, I’m a
Unforgiven nan geu gil-eul geol-eo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
sae sidaelo gieogdoel unforgiven
nalang jeo neomeo gat-i gaja my unforgiven girls (Unforgiven)
nalang seon neom-eo gat-i gaja my unforgiven boys
*Unforgiven, unforgiven, unforgiven
hangye wilo namgyeojineun uli ileum*
nalang jeo neomeo gat-i gaja my unforgiven girls

[Post-Chorus: Eunchae, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I’m a
Unforgiven nan geu gil-eul geol-eo
Unforgiven, I'm a villain, I’m a
Unforgiven nan geu gil-eul geol-eo

[Bridge: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin]
Oh, I will never be a clown
Oh, boge doel geoya nadaum
Oh, nae mogsolin jom loud
Oh, I don't care, just shout it out

[Chorus: All, Chaewon]
nalang jeo neomeo gat-i gaja my unforgiven girls (Unforgiven)
nalang seon neom-eo gat-i gaja my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
hangye wilo namgyeojineun uli ileum
nalang jeo neomeo gat-i gaja my unforgiven girls

Terjemahan Bahasa Indonesia

Tak termaafkan, aku seorang penjahat, aku seorang
Tak termaafkan aku berjalan di jalan itu
Tak termaafkan, aku seorang penjahat, aku seorang
tak termaafkan untuk dikenang sebagai era baru

Ya, apa yang kamu inginkan?
Wajah penuh ketidaknyamanan, ingin membungkamku
Prajurit S mencari mangsa berulang kali
Saya bermasalah dengan permainan Anda, orang aneh seperti itu
Izinkan saya memberi tahu Anda tentang LE SSERAFIM
Yang paling saya benci adalah warisan lama
Nyalakan lampu dalam gelap, seperti pemberontakan
Kami akan menendangnya, menghancurkannya, aturan akan menyerah

Tak termaafkan, ya, aku berdarah
Pertarungan saya selalu harus kalah tanpa kekuatan tetapi saya naik
Saya tidak pernah meminta pengampunan
Saya membidik tabu, perhatikan saya sekarang
Sekarang sekarang sekarang

Tak termaafkan, aku seorang penjahat, aku seorang
Tak termaafkan aku berjalan di jalan itu
Tak termaafkan, aku seorang penjahat, aku seorang
tak termaafkan untuk dikenang sebagai era baru
Ikutlah denganku ke sana, gadis-gadisku yang tak termaafkan (Tak termaafkan)
Seberangi batas denganku, ayo pergi bersama anak laki-lakiku yang tak termaafkan
*Tak termaafkan, tak termaafkan, tak termaafkan
Nama kami tertinggal di atas batas*
Ikutlah denganku ke sana, gadis-gadisku yang tak termaafkan

tidak termaafkan-diberikan
Dengan gayaku, hidup, hidup, hidup
Cara saya sangat kejam dan, dalam bahasa Korea, sangat "tanpa besi"
Mulailah, mari kita mulai
Mengukir kisahku di depan masa depan
Jika keyakinan saya ketat, saya penjahat
Aku bukan tipe gadis cinderella

Tak termaafkan, ya, saya berdarah
Pertarungan saya selalu harus kalah tanpa daya tetapi saya naik
Saya tidak pernah meminta pengampunan
Saya membidik tabu, perhatikan saya sekarang
Sekarang sekarang sekarang

Tak termaafkan, aku seorang penjahat, aku seorang
Tak termaafkan aku berjalan di jalan itu
Tak termaafkan, aku seorang penjahat, aku seorang
tak termaafkan untuk dikenang sebagai era baru
Ikutlah denganku ke sana, gadis-gadisku yang tak termaafkan (Tak termaafkan)
Seberangi batas denganku, ayo pergi bersama anak laki-lakiku yang tak termaafkan
* Tak termaafkan, tak termaafkan, tak termaafkan
Nama kami tertinggal di atas batas*
Ikutlah denganku ke sana, gadis-gadisku yang tak termaafkan

Tak termaafkan, aku seorang penjahat, aku seorang
Tak termaafkan aku berjalan di jalan itu
Tak termaafkan, aku seorang penjahat, aku seorang
Tak termaafkan aku berjalan di jalan itu

Oh, aku tidak akan pernah menjadi badut
Oh, Anda akan melihat saya
Oh, suaraku agak keras
Oh, aku tidak peduli, teriak saja

Ikutlah denganku ke sana, gadis-gadisku yang tak termaafkan (Tak termaafkan)
Seberangi batas denganku, ayo pergi bersama anak laki-lakiku yang tak termaafkan
Tak termaafkan, tak termaafkan, tak termaafkan
Nama kami tertinggal di atas batas
Ikutlah denganku ke sana, gadis-gadisku yang tak termaafkan.

(*)

IKUTI BERITA LAINNYA DI GOOGLE NEWS

Join Grup Telegram Tribun Kaltim untuk mendapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari. Caranya klik link https://t.me/tribunkaltimcoupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.