70 Ucapan Gong Xi Fa Cai Imlek 2025 dalam Bahasa Mandarin dan Artinya, Cocok untuk Caption Instagram

TRIBUNKALTIM.CO - Inilah kumpulan ucapan gong xi fa cai Imlek 2025 dalam Bahasa Mandarin beserta artinya, cocok untuk caption Instagram, langsung copy paste.

Momen Imlek 2025 ini saatnya merayakan dengan ucapan yang penuh makna dan juga doa.

Selain ucapan Gong xi fa cai, ada beberapa ucapan yang juga dapat diberikan dalam Tahun Baru Imlek 2025.

Masyarakat Tionghoa di seluruh dunia termasuk Indonesia akan merayakan momen pergantian tahun alias Imlek.

Tahun Baru Imlek 2025 dirayakan pada Rabu, (29/1/2025).

Artikel ini akan memberikan anda ide mengenai ucapan Imlek 2025 bahasa Mandarin lengkap dengan artinya.

Anda juga bisa langsung copy paste tulisan Mandarin beserta artinya yang cocok untuk caption media sosial.

Tahun Baru Imlek adalah momen penting bagi masyarakat China.

Agar suasana Imlek 2025 lebih penuh makna, saatnya memberikan ucapan gong xi fa cai yang penuh dengan makna.

Baca juga: 55 Contoh Ucapan Tahun Baru Imlek 2025 Singkat dan Menarik, Jadikan Caption di WhatsApp/Instagram

Ucapan selamat Tahun Baru Imlek kerap dibagikan pada momen ini sebagai doa dan harapan.

Ucapan ini kerap disampaikan menggunakan bahasa ibu masyarakat China, yaitu Mandarin. Namun, ada juga yang menyampaikannya dalam bahasa Inggris.

Namun, tahukah bahwa ternyata Gong Xi Fa Cai bukanlah bahasa Mandarin dari selamat tahun baru.

Arti Gong Xi Fa Cai adalah semoga mendapatkan kemakmuran dan kekayaan.

Untuk mengucapkan selamat Imlek, Anda bisa mengucapkan Xin nian Kuai le (新年快乐).

Penasaran dengan contoh ucapan Imlek yang lainnya? Simak ulasannya berikut ini.

70 Ucapan Tahun Baru Imlek 2025 Bahasa Mandarin

Berikut 35 contoh ucapan Tahun Baru Imlek 2025 dalam Bahasa Mandarin.

Anda juga bisa menjadikan ucapan Tahun Baru Imlek 2025 berikut sebagai status di Instagram, WhatsApp, Twitter, dan lainnya.

1. 新年快乐

xīn nián kuài lè

Happy Chinese New Year!

Selamat tahun baru

2. 步步高升

Bùbùgāo shēng

Step by step on the up & up

Perlahan-lahan bangkit dan maju

3. 生意兴隆

Shēngyì xīnglóng

Prosperous Business

Semoga bisnis semakin sejahtera

4. 万事如意

Wànshì rúyì

Everything go as Intended

Semoga semua masalah dimudahkan/ berjalan seperti yang diinginkan

5. 平步青云

Píngbù qīngyún

Meteoric Rise (of a career, social position, etc.)

Semoga karier/posisi sosial semakin melesat

6. 马到成功

Mǎdàochénggōng

Achieve Success

Semoga bisa meraih kesuksesan

7. 阖家欢乐

Hé jiā huānlè

Whole Family Happiness

Semoga semua keluarga bahagia

8. 招财进宝

Zhāo cái jìn bǎo

Ushering in Wealth & Prosperity

Semoga kaya dan makmur

9. 岁岁平安

Suì suì píng'ān

Peace throughout the years

Semoga damai sepanjang tahun

10. 除旧布新

Chú jiù bù xīn

Out with the old in with the new

Semoga yang lama, diganti dengan yang baru

11. 身体健康

Shēn tǐ jiàn kāng

Have Good Health

Semoga selalu sehat

12. 恭喜发财

Gōng xǐ fā cái

Happiness Prosperity

Selamat berbahagia dan kaya raya

13. 新年好

Xīn nián hǎo

Good New Year

Selamat tahun baru

14. 过年好

Guò nián hǎo

Pass the New Year well

Selamat melewati tahun baru dengan baik

15. 新年进歩

Xīn nián jìn bù

New Year Progress

Semoga ada kemajuan di tahun baru

16. 阳光灿烂

Yáng guāng càn làn

Sunshine around you

Semoga kegembiraan melingkupimu

17. 喜洋洋

Xǐ yáng yáng

Vast Enjoyment, Boundless Joy, Great Happiness, etc.

Semoga mendapat kesenangan, kegembiraan tanpa batas, kebahagiaan yang melimpah, dsb

18. 财源广进

Cái yuán guǎng jìn

Wealth will be plentiful

Semoga kekayaan semakin melimpah

19. 年年有余

Nián nián yǒuyú

Prosperity every year

Semoga terus makmur

20. 吉星高照

Jíxīng gāo zhào

Fortune will smile on you

Keberuntungan akan berpihak padamu

21. 牛年如意

Niu Nian Ru Yi

Semoga tahun kerbau, harapan dan impian terpenuhi

22. 牛年大吉

Niu Nian Da Ji

Semoga tahun kerbau membawa keberhasilan

23. 牛年吉祥

Niu Nian Ji Xiang

Semoga tahun kerbau membawa keberuntungan

23. 心想事成!

Xīn xiǎng shì chéng

May all your wishes come true.

Semoga semua harapanmu terkabul

24. 祝你新的一年万事如意!

Zhù nǐ xīn de yì nián wàn shì rú yì

May everything turn out as you wish in the coming year!

Semoga semuanya berubah seperti yang kamu inginkan di tahun mendatang!

25. 吉星高照

Jíxīng gāozhào

Fortune will smile on you.

Semoga keberuntungan selalu menyertaimu.

26. 工作顺利!

Gōng zuò shùn lì

Wishing you a good time at work!

Semoga pekerjaanmu lancar.

27. 学习进步!

Xué xí jìn bù

May you make good progress in your studies!

Semoga kamu membuat kemajuan yang baik dalam sekolah.

28. 学业有成!

Xué yè yǒu chéng

Wishing you academic success!

Semoga sekolahmu sukses.

29. 龙马精神

Lóng mǎ jīng shén

The spirit of the dragon and horse

Semoga selalu sehat dan panjang umur.

30. 机灵活泼

Jī líng huó pō

A bright and lively spirit

Semoga semakin aktif dan pintar.

31. 事业有成

Shì yè yǒu chéng

Success in your career.

Semoga pekerjaanmu selalu sukses.

32. 阖家幸福

Héjiā xìngfú

Happiness for the whole family

Semoga kebahagiaan selalu menyertai keluargamu.

33. 恭喜发财，红包拿来

Gōng xǐ fā cái, hóng bāo ná lái

Wishing you happiness and prosperity; give me a red envelope.

Semoga kamu bahagia dan kaya raya, berikan aku angpao.

34. 大吉大利!

Dà jí dà lì

Good luck!

Semoga berhasil

35. 马到成功

Mǎ dào chénggōng

Instant success

Semoga kesuksesan segera datang.

36. 身体健康！Shēntǐ jiànkāng! (Semoga selalu sehat!)

37. 天天开心，年年健康！Tiāntiān kāixīn, niánnián jiànkāng! (Semoga selalu bahagia dan sehat setiap tahun!)

38. 家中有您，福气满满！Jiā zhōng yǒu nín, fúqì mǎnmǎn! (Dengan kehadiran Anda, rumah penuh keberuntungan!)

39. 爱情甜蜜，幸福长久！Àiqíng tiánmì, xìngfú chángjiǔ! (Semoga cinta kita manis dan bahagia selamanya!

40. 和和美美，百年好合！Héhé měiměi, bǎinián hǎohé! (Semoga rukun dan harmonis hingga usia tua!)

41. 新年有你，幸福加倍！Xīnnián yǒu nǐ, xìngfú jiābèi! (Tahun baru ini denganmu, kebahagiaan menjadi dua kali lipat!)

42. 愿与你共度每一天！Yuàn yǔ nǐ gòngdù měi yītiān! (Semoga bisa menghabiskan setiap hari bersamamu!)

43. 聪明伶俐！Cōngmíng línglì! (Semoga menjadi anak yang pintar dan cerdas!)

44. 天天开心，心想事成！Tiāntiān kāixīn, xīnxiǎng shìchéng! (Semoga selalu bahagia dan semua keinginanmu tercapai!)

45. 健康快乐成长！Jiànkāng kuàilè chéngzhǎng! (Semoga tumbuh sehat dan bahagia!)

46. 新年红包拿不停！Xīnnián hóngbāo ná bù tíng! (Semoga menerima banyak angpao tahun ini!)

47. 同心协力，共创未来！Tóngxīn xiélì, gòng chuàng wèilái! (Bersatu padu untuk masa depan yang cerah!)

48. 兄弟姐妹情深！Xiōngdì jiěmèi qíng shēn! (Semoga hubungan persaudaraan kita semakin erat!)

49. 和睦相处！Hémù xiāngchǔ! (Semoga selalu rukun dan akur!)

50. 一家人心连心，幸福满满！Yījiārén xīn lián xīn, xìngfú mǎnmǎn! (Keluarga kita selalu bersatu hati dan penuh kebahagiaan!)

51. 亲人团聚，幸福无比！Qīnrén tuánjù, xìngfú wúbǐ! (Semoga keluarga berkumpul dan penuh kebahagiaan tak terhingga!)

52. 子孙满堂！Zǐsūn mǎntáng! (Semoga keluarga penuh dengan anak cucu!)

53. 阖家幸福！Héjiā xìngfú! (Semoga seluruh keluarga bahagia!)

54. 新年快乐，家人平安！Xīnnián kuàilè, jiārén píng’ān! (Selamat Tahun Baru, semoga keluarga selalu dalam damai dan sejahtera!)

55. 年年有余，日子红火！Niánnián yǒuyú, rìzi hónghuǒ! (Semoga selalu berkelimpahan dan kehidupan semakin makmur!)

56. 幸福美满，步步高升！Xìngfú měimǎn, bùbù gāoshēng! (Semoga bahagia dan sukses di setiap langkah!)

57. 生活越来越好！Shēnghuó yuè lái yuè hǎo! (Semoga kehidupan semakin baik!)

58. 好运连连，万事如意！Hǎoyùn liánlián, wànshì rúyì! (Semoga keberuntungan terus datang dan segala urusan lancar!)

59. 福星高照，吉祥如意！Fúxīng gāozhào, jíxiáng rúyì! (Semoga bintang keberuntungan selalu bersinar dan membawa keberkahan!)

60. 鸿运当头，阖家安康！Hóngyùn dāngtóu, héjiā ānkāng! (Semoga keberuntungan menyertai dan keluarga sehat selalu!)

61. 四季平安 (Sì jì píng'ān) – Semoga selalu damai sepanjang tahun.

62. 事业蒸蒸日上 (Shìyè zhēng zhēng rì shàng) – Semoga karier berkembang pesat.

63. 财源滚滚 (Cáiyuán gǔn gǔn) – Semoga kekayaan mengalir deras.

64. 家和万事兴 (Jiā hé wàn shì xīng) – Jika keluarga harmonis, segala hal akan sukses.

65. 祝您好运连连 (Zhù nín hǎo yùn lián lián) – Semoga keberuntungan selalu menyertai Anda.

66. Zu Ni She Ye You Cheng (祝你事业有成) – Semoga karier Anda sukses besar dan penuh berkah.  

67. Long Fei Feng Wu (龙飞凤舞) – Semoga hidup Anda penuh semangat dan berkah berlimpah.  

68. Fu Shou Shuang Quan (福寿双全) – Semoga kebahagiaan dan umur panjang selalu menyertai Anda.  

69. Hua Kai Fu Gui (花开富贵) – Semoga hidup Anda berbunga indah dan dipenuhi kemakmuran.  

70. Yuan Meng Cheng Zhen (愿梦成真)– Semoga semua impian Anda menjadi kenyataan di tahun ini.  

Sejarah Perayaan Tahun Baru Imlek

Perayaan Imlek tak jauh berbeda dengan perayaan Tahun Baru Masehi, ataupun dengan Tahun Baru Hijriah bagi orang Islam.

lihat foto

Imlek ialah tahun baru kalender etnis Tionghoa.

Di daratan China, Imlek merupakan hari raya yang paling penting.

Dikutip dari indonesia.go.id, dalam bahasa Mandarin, Imlek dikenal sebagai ‘Nongli Xinnian’ (Tahun Baru).

Kata Imlek lebih lazim digunakan oleh etnis Tionghoa yang berada di luar daratan China (overseas China).

Berasal dari dialek Hokkian, Im = bulan, Lek = penanggalan, yang artinya ‘kalender bulan’.

Momen saat malam menjelang tahun baru dikenal dengan nama ‘Chuxi’, yang berarti ‘malam pergantian tahun’.

Imlek juga disebut ‘chunjie’, yang artinya ‘Festival Musim Semi’.

Tahun ini hari pertama bulan pertama dari tahun yang baru pada sistem kalender Tionghoa jatuh pada 5 Februari 2019.

Merujuk pada sistem kalendar Tionghoa, tahun ini ialah tahun 2576. Shio yang menaungi tahun ini ialah ular kayu.

Bicara budaya etnis Tionghoa, boleh dikata hidup dan berkembang seirama dengan perkembangan politik di tanah air.

Tradisi merayakan Imlek saat ini adalah berkah gerakan reformasi 1998.

Di zaman Orde Baru, budaya Tionghoa tidak boleh hidup dan berkembang.

Perayaan Tahun Baru Imlek tidak boleh diperingati secara terbuka di ruang publik.

Secara historis tentu susah dipastikan sejak kapan perayaan Imlek telah dilakukan di Indonesia.

Namun ditengarai seiring migrasi orang-orang Tionghoa ke Nusantara sejak permulaan Masehi, sejak itulah perayaan Imlek telah dilakukan.

Dugaan ini semata didasarkan pada bagaimana kukuhnya etnis Tionghoa menjaga tradisi nenek moyang mereka.

Sekalipun Denys Lombard mencatat sejak abad ke-3 Asia Tenggara telah ditulis dalam teks-teks China, catatan awal sejarah Nusantara barulah muncul di abad ke-5.

Fa Hsien (Faxian), seorang pendeta Budhis, sering berlayar dari China ke India dan India ke China.

Diceritakan pada 412, Fa Hsien berlayar dari Srilangka tetapi celakanya kapal yang dinaikinya diamuk badai.

Saat itu Fa Hsein harus mendarat di ‘Ye-Po-Ti’ atau ‘Yawadwi’, yang adalah nama Pulau Jawa dalam bahasa Sansekerta.

Pada fase-fase sejarah kemudian, sumber-sumber berita China juga sering mencatat nama Jawa dengan istilah ‘She-Po’.

Dalam karyanya Nusa Jawa: Silang Budaya Lombard memperlihatkan pentingnya pengaruh budaya Tionghoa ini.

Bukan saja bagi masyarakat Asia Tenggara tetapi juga masyarakat Jawa.

Besarnya pengaruh ini tak saja mewarnai pembentukan aspek kebudayaan, melainkan juga kehidupan sehari-hari.

Budaya China tidak saja telah mempengaruhi perkembangan teknik produksi dan budi daya berbagai komoditas seperti gula, padi, arak, tiram, udang, garam, dan lain-lain, juga membawa pengaruh besar pada perkembangan sistem kongsi, teknik kemaritiman, perdagangan, dan sistem moneter di Jawa.

Melihat besarnya pengaruh itu membuat Lombard tiba pada kesimpulan, bahwa laiknya pengaruh India terhadap kebudayaan Asia Tenggara, ia menyebut adanya kontinum budaya Tionghoa meresapi mentalitas orang Jawa.

Athony Reid dalam karyanya Asia Tenggara dalam Kurun Niaga 1450-1680 memberi catatan yang tak kalah menarik.

Kurun niaga saat itu, menurut Reid telah mengubah Asia Tenggara dan memungkinnya menjadi pemeran penting dalam perdagangan dunia.

Ketika itu cengkih, pala, lada, dan kayu cendana, merupakan komoditas utama dalam perdagangan antarbenua.

Menariknya, sejak awal 1400-an, karena lonjakan permintaan rempah-rempah dari Maluku di Laut Tengah, membuat sangat banyak armada China dikirim ke Asia Tenggara.

Puncak perdagangan yang sangat menguntungkan itu berlangsung sekitar 1570-1630, dan setelah itu mulai terjadi penurunan hingga mencapai titik bawahnya di tahun 1680.

Diduga datangnya bangsa Barat yaitu Portugis di Malaka di tahun 1511, dan kemudian disambung oleh kemenangan militer dan ekonomi VOC (Belanda) di abad ke-17, serta munculnya kerajaan-kerajaan agraris di pedalaman yang tak menaruh minat pada perdagangan seperti Kerajaan Mataram-Islam di Jawa, misalnya, disebut oleh banyak sejarawan, termasuk oleh Reid, sebagai faktor utama penyebab kemunduran kurun niaga di Asia Tenggara.

Sumber lain patut disebutkan ialah hipotesa sejarawan Indonesia, Slamet Mulyana.

Disertasinya Runtuhnya Kerajaan Hindu-Jawa dan Timbulnya Negara-Negara Islam di Nusantara itu membangun sebuah hipotesa, bahwa agama Islam secara historis dibawa masuk ke tanah Jawa oleh para ulama etnis Tionghoa.

Para ulama ini, yang di Jawa populer disebut “Wali Songo”, diyakini berasal dari Champa (Kaboja atau Vietnam).

Menurutnya, awalnya didahului oleh kedatangan Laksamana Cheng Ho, kemudian masuklah para pemuka agama ini membawa Islam aliran Hanafi.

Aliran ini kemudian nisbi tersebar luas di kota-kota yang di daerahnya bermukim masyarakat etnis Tionghoa Islam.

Sebutlah Sunan Bonang, misalnya, yang memiliki nama alias ‘Bong Ang’; Sunan Kalijaga, ‘Gan Si Cang’; Sunan Ngampel, ‘Bong Swi Hoo’; dan Sunan Gunung Jati, ‘Toh A Bo’.

Demikian juga Raden Patah, al Fatah, yang memiliki nama alias Jimbun (Cek Ko Po).

Sultan pertama kerajaan Islam yang pertama di Pulau Jawa ini ialah putera Raja Majapahit, yang menikah dengan puteri Campa, anak pedagang Tionghoa yang bernama Ban Hong (Babah Bantong).

Tak salah jikalau mantan Presiden ke-4 BJ Habibie bahkan pernah mengatakan: “Hadiah terbesar bangsa Tionghoa kepada Indonesia adalah agama Islam".

Pernyataan ini dikatakan saat Habibie memberikan ceramah di Masjid Lautze, Pasar Baru, Jakarta, pada Jumat 29 Agustus 2013. (*)

Ikuti berita populer lainnya di Google News, Channel WA, dan Telegram.