Gaduh Kaos Bertuliskan 'Turn Back Qur'an', Begini Perdebatan Sengit Warganet

TRIBUNKALTIM.CO - Baru-baru ini media sosial dihebohkan dengan beredarnya kaos bertuliskan "TURN BACK QUR'AN".

Kaos tersebut sepertinya ramai dijual bebas di situs jual beli online.

Entah dari mana asal mula kaos tersebut diproduksi.

Kalau dilihat dari desainnya, kemungkinan si desainer terinpirasi dari kaos Polisi yang beberapa waktu lalu beredar luas di masyarakat, yang bertuliskan TURN BACK CRIME & TURN BACK HOAX.

Baca: Hore! 2 Panda Raksasa Asal China Tiba di Indonesia, Kapan Bisa Dilihat Pengunjung Taman Safari?

Penampakan kaos bertuliskan TURN BACK QUR'AN sempat diunggah oleh aktivis sosial media Denny Siregar.

Denny mengunggah gambar kaos tersebut di akun Twitternya, @Dennysiregar7 pada Senin (26/9/2017).

"Kalau Turn Back Crime artinya memerangi kejahatan. Turn Back Hoax artinya memerangi hoax.. Jadi kalau Turn Back Quran ???," tulis Denny.

Postingan Denny ini ramai menjadi perbincangan warganet.

Mereka berdebat soal arti tulisan TURN BACK QUR'AN di kaos tersebut.

Baca: Mantap Jiwa! Cewek Indonesia Lolos Blind Audition The Voice Amerika

"Dear datarians, kleyan ini paham ga bhw "TURN BACK" itu artinya "LAWAN" atw "PERANGI"?! Jadi kalian mau melawan Allah, Quran & Sunnah?," tulis @b3811nez.

Kemudian ada yang membalas, "turn back itu artinya "menghidupkan kembali"... lihat di kamus dong bu.. cebong!," komentar @fd_SatuLagi.

"Mungkin maksud mereka "Turn To" , tapi karena ingin laku jadilah "Turn Back" yg dipakai.. mungkin lho..," komentar @ekanzoy.

"Byk juga variasi terjemahannya. Silakan dipilih...," sahut @cendimin.