Kpop
Selain BTS 'Boy with Luv', 10 Lagu Kpop Ini Punya Arti Berbeda Antara Bahasa Inggris dan Korea
Beberapa penggemar grup Kpop mungkin tahu jika ada lagu-lagu dari idola mereka yang judul lagunya berbeda dengan arti bahasa Inggrisnya.
Editor:
Januar Alamijaya
YouTube/ibighit
Selain BTS 'Boy with Luv', 10 Lagu Kpop Ini Punya Arti Berbeda Antara Bahasa Inggris dan Korea
5. SHINee - Don’t Let Me Go
"Don't Let Me Go" dalam bahasa Korea sebenarnya adalah "투명 우산", yang berarti "transparent umbrella".
6. Heechul - Old Movie
Judul Korea untuk lagu ini adalah "옛날사람", yang berarti "old fashioned person".
Namun, nama Inggrisnya adalah Old Movie.
7. GFRIEND - Me Gustas Tu
Lagu GFRIEND lain masuk dalam daftar.
Nama Korea untuk "Me Gustas Tu" adalah "오늘부터 우리는", yang diterjemahkan menjadi "starting today, it’s us".
Ini berarti bahwa mulai hari ini, kedua orang sekarang menjadi pasangan!
8. BTS - Boy in Luv
"Boy in Luv" BTS memamerkan pesona kejantanan mereka.
Rekomendasi untuk Anda