Translate Korea Indonesia: Makna 'Congratulations' dari DAY6, Lirik yang Ditulis Jae Sindir si Ex

[Junhyeok]
시간을 갖자던 말 yeah
siganeul gajjadeon mal yeah
Ketika Anda mengatakan mari kita luangkan waktu

생각해 보자던 말 yeah
saenggakhae bojadeon mal yeah
Ketika Anda mengatakan mari kita pikirkan tentang itu

내 눈을 보면서 믿게 해놓고
nae nuneul bomyeonseo mitge haenohgo
Kamu menatap mataku dan membuatku percaya padamu

이렇게 내게
ireohge naege
Seperti ini

[Wonpil]
아무렇지 않아
amureohji anha
Bagaimana Anda bisa begitu baik?

하며 날 짓밟아
hamyeo nal jisbalpa
Bagaimana Anda bisa menginjak-injak saya?

웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
usneun eolgullo nal kkamahge ijgo
Saya melihat wajah Anda yang tersenyum saat Anda benar-benar melupakan saya

행복해 하는 넌
haengbokhae haneun neon
Saat kamu sangat bahagia

[Young K]
진심 wow girl congratulations
jinsim wow girl congratulations
Serius wow gadis selamat

바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어
baro eolma an geollyeossne jal nasyeosseo
Tidak butuh waktu lama, kamu sangat jago

Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니
Huh inteonese ollaon ni sajineul boni
Huh, aku melihat fotomu di Internet

그리 많이도 행복하니
geuri manhido haengbokhani
Apakah kamu begitu bahagia?

입이 귀까지 걸려있는 거 같애
ibi gwikkaji geollyeoissneun geo gatae
Senyummu sampai ke telingamu

난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데
nan ajikdo sumswil ttae simjangi apeunde
Bagi saya, hati saya masih sakit setiap kali saya bernafas

다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다
dahaenghi neon jeoldae apeul ireun eopsgessda
Tapi ada baiknya Anda tidak akan pernah kesakitan

만약 또 이별을 겪는담
manyak tto ibyeoreul gyeokkneundam
Karena bahkan jika kamu putus dengannya

그럴 때 마다
geureol ttae mada
Anda hanya akan

새로운 사랑을 시작하면 되니까
saeroun sarangeul sijakhamyeon doenikka
memulai cinta baru lagi

[Wonpil]
congratulations 어떻게 이래
congratulations eotteohge irae
Selamat, bagaimana Anda bisa melakukan ini?

congratulations 넌 절대 내게
congratulations neon jeoldae naege
Selamat, Anda tidak akan pernah kembali kepada saya

돌아오지 않아 기대조차 않아
doraoji anha gidaejocha anha
Saya bahkan tidak mengharapkannya

나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh
na eopsido eolmana jal salji molla uh
Saya tidak tahu seberapa baik Anda akan hidup tanpa saya

[Junhyeok]
시간을 갖자던 말 yeah
siganeul gajjadeon mal yeah
Ketika Anda mengatakan mari kita luangkan waktu

생각해 보자던 말 yeah
saenggakhae bojadeon mal yeah
Ketika Anda mengatakan mari kita pikirkan tentang itu

기다림 속에 날 가둬버리고
gidarim soge nal gadwobeorigo
Anda menjebak saya di dalam penantian ini dan hanya Anda yang bebas

너만 이렇게
neoman ireohge
Tinggalkan aku

[Sungjin]
내 곁을 떠나가
nae gyeoteul tteonaga
Pergi padanya

그 남자를 만나 나라는 놈은 없었던 것처럼
geu namjareul manna naraneun nomeun eopseossdeon geoscheoreom
Seolah-olah pria sepertiku tidak pernah ada

사랑에 빠진 넌
sarange ppajin neon
Anda telah jatuh cinta. (TribunKaltim.co/Heriani)

Baca juga: Translate Korea Indonesia, Belajar Hangul dari Lirik TWICE Merry & Happy, Sambut Natal Bersukacita