Translate Korea Indonesia, Belajar Hangul dari Lirik Taeyang 'Eyes, Nose, Lips', Pernah Trending

TRIBUNKALTIM.CO - Demam Korea sudah mewabah bahkan hingga ke Indonesia, bertahun-tahun lalu, Tribunners!

Bagi kamu yang gemar menonton drama Korea, atau mendengar musik Kpop tentu cukup familiar dengan Hangul atau abjad Korea.

Menonton drama Korea dan menyanyikan lagu Kpop dari boygroup atau girlgrup favorit, mungkin saja membutuhkan kamu menguasai kosa katanya.

Baca juga: Translate Korea Indonesia: Tulis Nama Boygrup Idola Terpopuler Tahun 2021 Pakai Hangul dengan Benar

Baca juga: Translate Korea Indonesia: 10 Grup Kpop Terpopuler di Twitter Tahun 2021, Lengkap Hangul & Ejaan

Baca juga: Translate Korea Indonesia, Belajar Hangul dari Lirik SS501 Because Im Stupid, Ost Drakor BBF

Lagu-lagu Kpop selain easy listening, juga kebanyakan punya makna yang mendalam.

Kali ini, kami hadirkan lagu Eyes, Nose, Lips dari personel boygrup terkenal Bigbang.

Lagu yang berjudul ‘Eyes, Nose, Lips’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh Taeyang yang dirilis pertama kali pada 2 Juni 2014 silam.

Lagu ini kemudian dinyanyikan ulang oleh Afgan ft. Mawar de Jongh dan masuk dalam trending YouTube Indonesia.

Penasaran dengan arti lagunya?

Yuk simak lirik Hangul dan terjemahan, lengkap romanization untuk memudahkan Chingu!

Jangan lupa baca lirik sambil dengerin lagunya, yaa.

Baca juga: Translate Korea Indonesia, Belajar Hangul dari Lirik Crush Beautiful, Ost Drakor Paling Romantis

Korea:

미안해 미안해 하지마
내가 초라해지잖아
빨간 예쁜 입술로
어서 나를 죽이고 가
나는 괜찮아
마지막으로 나를 바라봐줘
아무렇지 않은 듯 웃어줘
네가 보고 싶을 때 기억할 수 있게
나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게
널 보낼 수 없는 나의 욕심이
집착이 되어 널 가뒀고
혹시 이런 나 땜에 힘들었니
아무 대답 없는 너
바보처럼 왜 너를 지우지 못해
넌 떠나버렸는데
너의 눈 코 입
날 만지던 네 손길
작은 손톱까지 다
여전히 널 느낄 수 있지만
꺼진 불꽃처럼
타들어가버린 우리 사랑 모두 다
너무 아프지만 이젠 널
추억이라 부를게
사랑해 사랑했지만
내가 부족했었나 봐
혹시 우연이라도
한순간만이라도 널
볼 수 있을까
하루하루가 불안해져
네 모든 게 갈수록 희미해져
사진 속에 너는 왜 해맑게 웃는데
우리에게 다가오는 이별을 모른 채
널 보낼 수 없는 나의 욕심이
집착이 되어 널 가뒀고
혹시 이런 나 땜에 힘들었니
아무 대답 없는 너
바보처럼 왜 너를 지우지 못해
넌 떠나버렸는데
너의 눈 코 입
날 만지던 네 손길
작은 손톱까지 다
여전히 널 느낄 수 있지만
꺼진 불꽃처럼
타들어가버린 우리 사랑 모두 다
너무 아프지만 이젠 널
추억이라 부를게
나만을 바라보던 너의 까만 눈
향기로운 숨을 담은 너의 코
사랑해 사랑해
내게 속삭이던 그 입술을 난...
너의 눈 코 입
날 만지던 네 손길
작은 손톱까지 다
여전히 널 느낄 수 있지만
꺼진 불꽃처럼
타들어가버린 우리 사랑 모두 다
너무 아프지만 이젠 널
추억이라 부를게

Baca juga: Translate Korea Indonesia, Belajar Hangul dari Lirik ITZY Swipe, Lagu Penuh Warna dan Stylish

Romanized:

Mianhae mianhae hajima
Naega chorahaejijana
Ppalgan yeppeun ipsullo
Eoseo nareul jugigo ga
Naneun gwaenchana
Majimageuro nareul barabwajwo
Amureochi aneun deut useojwo
Nega bogo sipeul ttae
Gieokal su itge
Naui meoritsoge ne eolgul
Geuril su itge
Neol bonael su eomneun naui yoksimi
Jipchagi doeeo neol gadwotgo
Hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
Amu daedap eomneun neo
Babocheoreom wae
Neoreul jiuji mothae
Neon tteonabeoryeonneunde
Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
Kkeojin bulkkotcheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol
Chueogira bureulge
(chueogira bureulge)
Saranghae saranghaetjiman
Naega bujokaesseonna bwa
Hoksi uyeonirado
Hansunganmanirado neol
Bol su isseulkka
Haruharuga buranhaejyeo
Ne modeun ge galsurok huimihaejyeo
Sajin soge neoneun wae
Haemalge unneunde
Uriege dagaoneun
Ibyeoreul moreun chae
Neol bonael su eomneun naui yoksimi
Jipchagi doeeo neol gadwotgo
Hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
Amu daedap eomneun neo
Babocheoreom wae (babocheoreom wae)
Neoreul jiuji mothae (neoreul jiuji mothae)
Neon tteonabeoryeonneunde
Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
Kkeojin bulkkotcheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol
Chueogira bureulge
Namaneul barabodeon neoui kkaman nun
Hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
Saranghae (saranghae) saranghae (saranghae)
Naege soksagideon geu ipsureul nan
Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da (mwodo da)
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman (neol neukkil su itjiman)
Kkeojin bulkkotcheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol
Chueogira bureulge

Baca juga: Translate Korea Indonesia, Belajar Hangul dari Lirik Kep1er WA DA DA, Lagu Debut Paling Panas

Indonesia: