Translate Korea Indonesia: Kata-kata Populer yang Sering Muncul di Drama, Lengkap Ejaan Hangul

TRIBUNKALTIM.CO - Demam Korea sudah mewabah bahkan hingga ke Indonesia, bertahun-tahun lalu, Tribunners!

Bagi kamu yang gemar menonton drama Korea, atau mendengar musik Kpop tentu cukup familiar dengan Hangul atau abjad Korea.

Menonton drama Korea dan menyanyikan lagu Kpop dari boygroup atau girlgrup favorit, mungkin saja membutuhkan kamu menguasai kosa katanya.

Mengutip TribunJatim.com dengan judul Kumpulan Istilah Populer Bahasa Korea, Sering Muncul di Drama Korea, Mulai dari Aegyo hingga Kiyowo

Saat menonton drama Korea, kita mungkin kerap mendengar istilah-istilah tertentu dalam bahasa Korea.

Misalnya Aegyo, Kiyowo, hingga Gomawoyo.

Lantas apa arti dari istilah-istilah tersebut?

Baca juga: Translate Korea Indonesia: 10 Kata Populer yang Sering Muncul di Drama, Lengkap Ejaan Hangul

Baca juga: Translate Korea - Indonesia, Lirik Treasure Jikjin Kisahkan Fokus pada 1 Cinta, Ayo Belajar Hangul

Baca juga: Translate Korea - Indonesia, Lirik SEVENTEEN Healing yang Bisa Temani Saat Capek, Belajar Hangul

Seperti diketahui, Korea Selatan merupakan salah satu drama yang sedang naik daun dengan budaya K-Pop dan K-Dramanya.

Berkat drama Korea dan K-Poper bahasa negeri ginseng ini pun semakin populer dan banyak yang digunakan oleh anak muda Indonesia.

Berikut 10 istilah populer bahasa Korea yang sering digunakan di drama Korea dikutip dari Tribun Sumsel:

1. Pengertian Aegyo : 애교

Aegyo adalah sebuah ekspresi lucu, imut atau menggemaskan dari seorang idol atau artis korea selatan

Ekspresi imut tersebut biasanya diekspresikan dengan wajah, suara atau gerakan yang mendukung.

Aegyo juga sering digambarkan sebagai perilaku genit yang ditujukan kepada para fans kpopers dan drama korea.

Di Korea selatan ada beberapa gerakan dan ekspresi wajah yang disebut sebagai Aegyo.

Salah satunya seperti meletakkan tangan di bawah dagu, senyum dan menatap berkilau seperti anak kecil.

2. Pengertian Arayo : 알아요

Secara bahasa arti arayo adalah aku tahu.

Kalimat ini digunakan sebagai pernyataan kepada lawan bicara bahwa kita sudah mengetahui apa yang dimaksud atau apa yang ditanyakan oleh komunikan.

3. Pengertian Kiyowo : 귀여워

Dalam bahasa Korea Selatan, kata Kiyowo merupakan bentuk kata informal dengan bentuk penulisan hangul 귀여워 yang dibaca Gwieyowo.

Gwieyowo atau kiyowo dalam Bahasa Korea Selatan berarti imut atau lucu, yang ditujukan ada seseorang atau barang/benda.

4. Pengertian Mwo : 뭐

Secara bahasa arti Mwo adalah Apa?

5. Pengertian Babo : 바보

Secara bahasa arti Babo adalah mengelabuhi, orang bodoh, pandir.

6. Pengertian Gomawoyo : 고마워요

Arti Gomawoyo adalah terimakasih.

Walaupun lebih sopan, kata ini tetap masuk ke dalam bahasa informal.

Penggunaan kalimat ini lebih ditujukan pada teman yang tidak terlalu akrab atau orang yang lebih muda.

7. Pengertian Kamsa-Kamsa : 감사-감사

Arti Kamsa-Kamsa adalah terimakasih.

Frasa ini merupakan salah satu frasa gaul yang sering digunakan oleh anak muda di Korea Selatan, terutama pada saat chatingan.

Penggunaan kosa kata ini biasanya terbatas hanya pada teman.

8. Pengertian Kamsahaeyo :  감사 해요

Arti Kamsahaeyo adalah terimakasih.

Kata ini masih termasuk ke dalam kosa kata bahasa informal yang digunakan dalam keadaan santai kepada sesama teman.

Namun penambahan "yo" membuat kata ini menjadi lebih sopan.

Tapi frasa ini sebenarnya jarang atau hampir tidak pernah digunakan.

9. Pengertian Gomapseumnida : 고맙습니다

Arti Gomapseumnida adalah terimakasih.

Kata Gomapseumnida merupakan salah satu bentuk formal dan sopan untuk mengucapkan terima kasih.

Biasanya kata ini digunakan ketika akan berbicara kepara orang yang dihormati atau yang lebih tua.

10. Pengertian Gamsahamnida : 감사 합니다

Arti Gamsahamnida adalah terimakasih

Kata Gamsahamnida merupakan bentuk formal dan sopan untuk mengucapkan terima kasih.

Biasanya digunakan ketika berbicara kepara orang yang dihormati atau yang lebih tua.

Baca juga: Translate Korea - Indonesia, Lirik Treasure DARARI yang Viral di TikTok, Ayo Belajar Hangul

Baca juga: Translate Korea - Indonesia, Belajar Hangul dari Lirik DAY6 Letting Go, Cocok Jadi Teman Galau

Baca juga: Translate Korea Indonesia: Hiasi Kolom Komentar Bias dengan Kalimat Romantis Pakai Abjad Hangul

(*)

IKUTI BERITA LAINNYA DI GOOGLE NEWS

Join Grup Telegram Tribun Kaltim untuk mendapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari. Caranya klik link https://t.me/tribunkaltimcoupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.