Translate Inggris - Indonesia: Apakah Google Translate Sesuai dengan Grammar? Simak Ulasannya

TRIBUNKALTIM.CO - Translate Inggris-Indonesia: apakah Google Translate sesuai dengan grammar? simak ulasannya.

Salah satu aplikasi translate Inggris-Indonesia yang sering digunakan yaitu Google Translate dan apakah Google Translate sesuai dengan grammar? cek ulasannya.

Dalam artikel ini, simak ulasan salah satu aplikasi translate Inggris-Indonesia yaitu Google Translate, apakah Google Translate sesuai dengan grammar?

Apakah Google Translate benar?

Jika kalian menggunakan Google Translate untuk terjemahan kalian, kalian mungkin bertanya-tanya apakah Google Translate benar dan apakah kalian dapat memercayai keakuratan Google Translate.

Baca juga: 3 Cara Mudah Translate Inggris - Indonesia Lewat Percakapan Secara Real Time dengan Google Assistant

Baca juga: Intip Cara Mudah Translate Inggris - Indonesia dari Audio ke Teks Secara Otomatis, Cukup 1 Menit

Baca juga: Translate Inggris - Indonesia, Apa Sih Namanya Google Translate? Cek Ulasannya Lengkap Cara Kerjanya

Nah, jawaban singkatnya ada dalam artikel ini.

Sebagaimana dilansir dari translatepres, simak ulasan berikut.

Ya, sebagian besar Google Translate sangat akurat.

Dalam beberapa kasus, aplikasi ini mengandung 94 persen keakuratan.

Baca juga: Translate Inggris - Indonesia: Apa Itu Kata Sifat Adjective dan Contoh Penggunaan dalam Kalimat?

Baca juga: Cara Translate Inggris - Indonesia untuk Dokumen PDF Lewat Rekomendasi 5 Aplikasi Terbaik

Baca juga: 7 Fitur Canggih Google Translate Inggris - Indonesia yang Mesti Diketahui, Gratis dan Anti Ribet

Faktanya, aplikasi ini adalah salah satu alat terjemahan berperingkat teratas dalam hal akurasi terjemahan, meskipun akurasi yang tepat akan bergantung pada pilihan bahasa yang kalian pilih.

Google Translate mendukung lebih dari 130 bahasa yang berbeda, yang merupakan salah satu pilihan dukungan bahasa terluas yang akan kalian temukan di alat terjemahan.

Karena mendukung begitu banyak bahasa yang berbeda, tidak ada tingkat akurasi tunggal.

Sebaliknya, keakuratan Google Translate akan bergantung pada bahasa tertentu yang kalian pilih.

Misalnya, menerjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Spanyol memiliki tingkat akurasi yang sangat tinggi karena merupakan pasangan bahasa yang populer dan sering digunakan.

Faktanya, tingkat akurasi Google Translate untuk bahasa Inggris atau Spanyol umumnya lebih dari 90 persen.

Sebaliknya, menerjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Armenia memiliki tingkat akurasi yang lebih rendah karena pasangan ini tidak begitu populer.

Beberapa penelitian menunjukkan tingkat akurasi Google Translate untuk bahasa Inggris atau Armenia hanya sekitar 55 persen, yang merupakan perbedaan besar.

Untuk mendapatkan angka-angka ini, kita dapat beralih ke sejumlah studi peer-review yang telah dipublikasikan tentang keandalan Google Translate.

Biasanya, studi ini difokuskan pada kasus penggunaan tertentu, seperti menggunakan Google Translate dalam konsep medis.

Salah satu studi terbaru tentang akurasi Google Translate adalah studi tahun 2019 dari UCLA dan Memorial Sloan Kettering Cancer Center .

Studi ini melihat penggunaan Google Translate untuk instruksi medis, yang merupakan ujian akurasi yang sulit karena terjemahan yang tidak akurat sebenarnya dapat menyebabkan bahaya medis.

Studi ini menganalisis sejumlah bahasa yang berbeda dan menemukan tingkat yang akurat mulai dari 94 persen hingga 55 persen tergantung pada bahasanya.

Semua terjemahan dimulai dalam bahasa Inggris .

Berikut adalah angka akurasi menurut bahasa tujuan:

Spanyol – 94 persen akurat
Tagalog – 90 persen akurat
Korea – 82,5 persen akurat
Cina – 81,7 persen akurat
Farsi – 67,5 persen akurat
Armenia – 55 persen akurat.

(TribunKaltim.co/Hartina Mahardhika)

IKUTI BERITA LAINNYA DI GOOGLE NEWS

Join Grup Telegram Tribun Kaltim untuk mendapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari. Caranya klik link https://t.me/tribunkaltimcoupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.