18 Kumpulan Bacaan Doa Hari Guru Nasional 2023, Pahlawan Tanpa Tanda Jasa

9. "muealimi alfadil law qadamna lak kulu kalimat alshukr bialealam lan tuufiy lak haqak ayh al'ab alruwhia"

معلمي الفاضل لو قدمنا لك كل كلمات الشكر بالعالم لن توفي لك حقك ايه الأب الروحي.

(Guruku yang terhormat, jika kami memberimu semua ucapan terima kasih di dunia, itu tidak akan memenuhi hakmu, wahai ayah jiwaku.)

10. "ustadhi alfadil lak miniy kulu alshukr waltaqdir likuli majhudatik alsaamiat maei wa'ursil lak 'alf tahiat hubi eatratin."

أستاذي الفاضل لك مني كل الشكر والتقدير لكل مجهوداتك السامية معي وأرسل لك ألف تحية حب عطرة.

(Guru saya yang terhormat, Anda memiliki semua terima kasih dan penghargaan saya atas semua upaya mulia Anda dengan saya, dan saya mengirimi Anda seribu salam cinta yang harum.)

11. "'uqadim lak ya muealimi alfadil shadhaa alwurud tqdyraan miniy likuli majhudatik alati la mathil lahi maei hataa tusnae miniy fard nafie fi almujtamaei."

أقدم لك يا معلمي الفاضل شذى الورود تقديراً مني لكل مجهوداتك التي لا مثيل لهي معي حتى تصنع مني فرد نافع في المجتمع.

(Saya mempersembahkan kepada Anda, guru saya yang terhormat, Shatha Al-Wurud, sebagai penghargaan atas semua upaya Anda yang tak tertandingi dengan saya untuk menjadikan saya individu yang berguna di masyarakat.)

12. "a 'astatie 'an 'aebir lak ya muealimi alfadil ean madaa 'ahamiyatik fi hayaati fa'ant manbae aleilm walmaerifat wamuharib aljahl bialnisbat li tahyaati."

ا أستطيع أن أعبر لك يا معلمي الفاضل عن مدى أهميتك في حياتي فأنت منبع العلم والمعرفة ومحارب الجهل بالنسبة لي تحياتي.

(Saya tidak bisa mengungkapkan kepada Anda, guru saya yang terhormat, betapa pentingnya Anda dalam hidup saya. Anda adalah sumber pengetahuan dan pengetahuan dan pejuang kebodohan bagi saya. Salam.)

13. "yawm almuealim alealamii alsaeid 2023. sidti/sidi, eindama yaeamimuna almuealimun alakhrun, fa'iinak dayman tueti al'awlawia (asim alfasla). lidhalika, fi hadha alyawm almumayazi, nawadu 'an nashkurak likawnik mudaris alsafi (asm alfasla). aqra maqalatan"

يوم المعلم العالمي السعيد 2023. سيدتي/سيدي، عندما يعممنا المعلمون الآخرون، فإنك دائمًا تعطي الأولوية (اسم الفصل). لذلك، في هذا اليوم المميز، نود أن نشكرك لكونك مدرس الصف (اسم الفصل).

(Selamat Hari Guru 2023. Bu/Pak di saat guru lain menyamaratakan kami, Anda selalu mengistimewakan (nama kelas). Oleh karena itu di hari yang istimewa ini pula, kami mengucapkan terima kasih sudah jadi wali kelas (nama kelas).)