Daftar Gelar Dalam Bahasa Dayak Bahau Busang di Mahakam Ulu, Kalimantan Timur

TRIBUNKALTIM.CO, UJOH BILANG - Gelar memiliki arti dalam kelas nomina atau kata benda.

Sehingga gelar dapat menyatakan nama dari seseorang, tempat atau semua benda dan segala yang dibendakan.

Gelar memiliki arti dalam kelas verba atau kata kerja sehingga gelar dapat menyatakan suatu tindakan, keberadaan, pengalaman, atau pengertian dinamis lainnya.

Baca juga: Perkenalkan dan Lestarikan Budaya dengan Belajar Penulisan Angka dalam Bahasa Dayak Bahau Busang

Penulis buku, Luhat Djuk mengatakan gelar adalah sebuah homonim karena artinya memiliki ejaan.

Ia menyebut gelar dalam Bahasa Dayak Bahau Busang terdiri dari beberapa kategori.

"Ada beberapa jenis yaitu sebutan kehormatan yang biasanya ditambahkan pada nama seseorang, nama tambahan sesudah nikah atau setelah usia tua,

sebutan kehormatan atau julukan yang berhubungan dengan keadaan atau tabiat seseorang, sebutan atau julukan berkaitan dengan riwayat sejarah leluhur,

sebutan atau julukan berkaitan dengar riwayat kepahlawanan, sebutan kehormatan atau julukan yang diberikan oleh pihak lain kepada seseorang," jelasnya dalam Kamus Populer Dayak Bahau Busang.

Berikut ini gelar dalam bahasa Bahau Busang, yaitu:

Nama Kehormatan
1) Belareg Ubung Dau; Belareg Ubung Do

2) Buring Nyiring
3) Buwag Bekilat
4) Tipang Tenangan
5) Hipui
6) Panyin
7) Pegawaa
8) Buring Ayuh
9) Hendaa'
10) Tamai/Tame Jelivan Sul Alaan
11) Tamai/Tame Huvai Avang
12) Tamai/Tame Paran Dale

Nama Gelar
1) Jelivan Belah
2) Bataang Arung
3) Lakek Lakin
4) Doh Lakin
5) Dipaan
6) Hukang
7) Tak Telesaan
8) Baloq
9) Havaal
10) Huyung
11) Haat
12) Nyipar
13) Jaan Pahag
14) Kapir Tulaang
15) Udak Awak

Nama Julukan
1) Belareq Karoong
2) Lejo/Lejau Mitaa'
3) Lejo/Lejau Takau/Tako
4) Jaang Aban
5) Asai/Ase Lesuu'
6) Asoq Nyuraq
7) Ujung Jelaa' (*)