Sabtu, 13 Juni 2026

Kamus Online

TRANSLATE Terjemahan Inggris - Indonesia: 5 Idiom Bahasa Inggris yang Wajib Diketahui

Idiom adalah kalimat Bahasa Inggris untuk mengatakan suatu hal secara tidak langsung

Tayang:
Editor: Syaiful Syafar
Pinterest
ILUSTRASI - Idiom Bahasa Inggris yang wajib kamu ketahui, lengkap translate Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. 

Arti idiom ini sendiri adalah melakukan hal yang tak terduga atau terlihat tidak mungkin.

Contohnya: 'I thought we were certain to lose, but my partner pulled a rabbit out of his hat and we finally won the competition!'

Baca juga: TRANSLATE Inggris - Indonesia: Kata-kata Slang yang Sering Digunakan di Internet

4. Pull yourself together

Ungkapan ini digunakan saat kamu merasa khawatir, bingung, dan tidak dapat berfikir jernih. 

Jika sudah begitu kamu harus "pull yourself together", yaitu menenangkan diri dan berperilaku selayaknya.

Contohnya: I understand you’ve had a bad day, but pull yourself together and get on with your job, will you?

Baca juga: TRANSLATE Inggris - Indonesia: Lirik Lagu Anne-Marie 'Beautiful'

5. Go the extra mile

Artinya kalau kamu berjalan lebih jauh lagi maka sebenarnya sedang berusaha lebih keras untuk mencapai tujuan.

Contohnya: My english class was great and we learnt so much, because our teacher always went the extra miles for us.

Nah, itu tadi idiom-idiom yang sering keluar di percakapan sehari-hari!

(TribunKaltim.co/Nadia Firdaus)

Sumber: Tribun Kaltim
Halaman 2/2
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
KOMENTAR

Berita Terkini

Update Jadwal & Skor
Grup B - Matchday 1
Sabtu, 13 Juni 2026 | 02:00 WIB
Canada
Kanada
1 - 1
Bosnia
Bosnia
Grup D - Matchday 1
Sabtu, 13 Juni 2026 | 08:00 WIB
United States
Amerika Serikat
4 - 1
Paraguay
Paraguay
Lihat Selengkapnya
Semua Jadwal Laga
Memuat video…
© 2026 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved