Kisah Niki Sulit Hilangkan Homesick di Lirik Lagu Split, Translate Inggris Indonesia

TRIBUNKALTIM.CO - Penyanyi Indonesia yang kini sudah berkelas dunia, Niki Zefanya rilis single terbaru berjudul Split yang hampir tak dirilis karena dirasa terlalu pribadi.

Niki Zefanya, penyanyi berdarah manado yang kini sukses berkarier di Amerika Serikat.

Tinggal di LA untuk mengejar cita-cita, Niki sering kali merasa homesick atau kangen rumah dan tanah airnya, Indonesia.

Dalam unggahan di akun instagram pribadinya, Niki tak ragu menceritakan proses dibalik pembuatan lagu Split.

Baca juga: Translate Inggris Indonesia, Lagu California-Rich Brian, NIKI dan Warren Hue, Kisahkan Karier di US

Lagu yang dirilis pada tanggal 11 Oktober 2021 ini ternyata ditulis olehnya dan sang kekasih pada 2019 lalu.

Niki mengaku, lagu itu awalnya dibuat untuk masuk ke album terakhirnya, Moonchild.

Namun setelah beberapa pertimbangan, wanita kelahiran 1999 itu tidak jadi memasukkannya kedalam album yang dirilis awal 2020 itu.

Pasalnya, bagi Niki, lagu ini bersifat terlalu pribadi, spesial dan memerlukan kehidupannya sendiri.

Niki menuliskan bahwa lagu Split diciptakannya tentang bagaimana dirinya harus 'membelah' dirinya antara Indonesia dan LA.

Baca juga: Intip Potret Persahabatan NIKI dan Lisa Blackpink, Sama-Sama Cantik dan Bertalenta

Dengan banyaknya perbedaan yang ada diantaranya, Niki harus selalu berjuang membedakan dan beradaptasi antara tanah kelahiran dan tanah rantau.

"It's a song ab home & identity or maybe the struggle to find either. its very very personal & i hope u guys love it as much as i do!" tulisnya dalam unggahan Instagram.

Dijelaskan oleh Niki bahwa lagu ini menceritakan tentang rumah dan identitas bahkan tentang kesusahannya menemukan salah satu dari itu.

Ini lirik Niki - Split

[Verse 1]

It’s a West Coast winter, sun’s still a furnace