Mana yang Benar Lunar New Year atau Chinese New Year? Arti dan Perbedaan termasuk Kontroversinya

TRIBUNKALTIM.CO - Mana yang benar Lunar New Year atau Chinese New Year?

Simak penjelasan dan arti dari Lunar New Year dan Chinese New Year serta perbedaan masing-masing.

Hari ini, Minggu (22/1/2023) bertepatan dengan Tahun Baru Imlek 2023 atau 2574 Kongzili.

Perayaan Tahun Baru Imlek 2023 ini tidak hanya dilakukan di China saja tetapi sejumlah negara lainnya, seperti Korea, Vietnam, Singapura, dan Tibet.

Di Indonesia, biasa disebut dengan Tahun Baru China yang merujuk pada istilah Chinese New Year.

Namun di negara lain dikenal juga dengan Lunar New Year.

Lalu mana yang benar Lunar New Year atau Chinese New Year?

Apa saja perbedaan Lunar New Year dan Chinese New Year?

Antara Lunar New Year dan Chinese New Year sebenarnya ada koneksi atau hubungan.

Namun, ada perbedaan bahkan kontroversi antara Lunar New Year dan Chinese New Year.

Dilansir dari China Higlights seperti dikutip TribunKaltim.co dari kontan.co.id, berikut ini perbedaan Lunar New Year dan Chinese New Year:

Baca juga: Ada Pertunjukan Barongsai Dalam Air di Seaworld Inilah Jadwal Ancol Lunar Festival Sambut Imlek 2020

1. Chinese New Year lebih spesifik dibandingkan Lunar New Year

Chinese New Year biasanya merujuk pada saat tradisi dan budaya Tionghoa dirayakan.

Sementara Lunar New Year merujuk pada seluruh perayaan saat menyambut tahun baru berdasarkan kalender lunar. 

Nah, menariknya, sebutan Lunar New Year dan Chinese New Year di luar China bisa dianggap ofensif jika digunakan terbalik.