Kamus Online

Translate Inggris - Indonesia: Apa Perbedaan Antara Translator dan Interpreter? Intip Perbedaannya

Translate Inggris-Indonesia: apa perbedaan antara translator dan interpreter? intip perbedaannya.

yanalya/freepik
Ilustrasi. Translate Inggris-Indonesia: apa perbedaan antara translator dan interpreter? intip perbedaannya. 

2. Seorang interpreter dibayar per jam atau per hari, sedangkan translator membebankan biaya per kata, per jam, atau per halaman.

3. Seorang interpreter mungkin diminta untuk menerjemahkan baik dari dan ke dalam bahasa ibu mereka, seperti interpreter yang melakukan penerjemahan penghubung untuk rumah sakit, polisi, pengadilan, dan sebagainya sementara semua translator menggunakan bahasa ibu mereka.

4. Untuk tingkat tertentu, translator memiliki waktu di pihak mereka, translator berarti mereka dapat menggunakan kamus dan umumnya tidak diharuskan untuk menerjemahkan di tempat sedangkan interpreter harus mahir menyampaikan pesan yang selaras dengan ucapan aslinya.

5. Alat-alat yang digunakan oleh seorang translator benar-benar berbeda dari seorang interpreter. Translator menggunakan  alat CAT (Computer Aided Translation), kamus, dan komputer sedangkan interpreter dapat menggunakan headphone dan mikrofon di bilik atau buku catatan dan pena untuk membuat catatan tetapi yang paling penting, mereka membawa memori dan pengetahuan interpretasi mereka yang luas.

Berita tentang translate inggris indonesia

Berita tentang aplikasi translate inggris indonesia

Sumber: Tribun Kaltim
Halaman 2 dari 2
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved